post

INFORMATION FROM FISCT – IMPACT OF COVID-19

FISTF has received the letter that Federazione Italiana Sportiva Calcio Tavolo (FISCT)  sent to all Italian sports table football clubs.
We pass this on as an information service for our community.

FISCT Letter – Prot. D03 / 2020
SUBJECT: Urgent resolution to suspend all FISCT events until 30 April, 2020

Following the evolution of the situation with particular regard to northern Italy and as indicated in the Decree of the President of the Council of Ministers of 8 March, 2020, containing measures for the containment of the whole national territory of the spread of the COVID-19 virus, we announce the suspension of all public activity and every FISCT event on national territory until 30 April, unless otherwise notified by national and local authorities.

The events scheduled by that date are considered postponed until a later date, with the Council reserving the right to communicate priorities, possibilities and in the coming weeks recovery methods during the 2019/2020 season.
The Federal Council undertakes to promptly communicate any changes and updates to what has been communicated.

We thank all clubs and their members for their understanding during this difficult time, and for actively collaborating in solving related problems.
Turin, 09/03/2020

Original FISCT Letter

Prot. D03/2020
OGGETTO: Delibera urgente di sospensione di tutti gli eventi FISCT fino al 30
aprile 2020
A seguito dell’evolversi della situazione con particolare riguardo al nord Italia e di quanto indicato nel Decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 8 marzo 2020, contenente Misure per il contrasto e il contenimento sull’intero territorio nazionale del diffondersi del virus COVID-19, si DISPONE LA SOSPENSIONE DI OGNI ATTIVITA’ PUBBLICA E DI OGNI MANIFESTAZIONE FISCT SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE FINO AL 30 APRILE p.v.
salvo diverse disposizioni da parte delle autorità nazionali e locali.

Le manifestazioni previste entro tale data si ritengono rinviate a data da destinarsi, riservandosi questo Consiglio di comunicare nelle prossime settimane priorità, possibilità e modalità di recupero nel corso della stagione 2019/2020.
Il Consiglio Federale si impegna a comunicare con sollecitudine ogni eventuale modifica e aggiornamento a quanto qui definito.

Ringraziamo tutti i soci e loro tesserati per la comprensione delle difficoltà di questa emergenza e per la fattiva
collaborazione nella risoluzione delle problematiche connesse.
Torino, 09/03/2020